
未来へ
夏川りみ
站長
未来へ - 夏川りみ
OFFICIAL FULL AUDIO
- Lyrics
- 玉城千春
- Composer
- 玉城千春
- Arrangement
- 重実徹
- Release Date
- 2021/03/03 ()
原唱為《Kiroro》
台灣歌手劉若英《後來》原曲。
Japanese Lyrics Source:https://www.uta-net.com/song/10398/
English Translation
未来 へ
夏川 りみ
-
1
ほら 足元を見てごらん これがあなたの歩む道
Look, take a look at your feet, this is the path you are walking
-
2
ほら 前を見てごらん あれがあなたの未来
Look, take a look ahead, that is your future
-
3
母がくれたたくさんの優しさ
The abundance of kindness that my mother gave me
-
4
愛を抱いて歩めと繰り返した
She repeated over and over to walk embracing love
-
5
あの時はまだ幼くて意味など知らない
At that time I was still young and didn't know the meaning of it
-
6
そんな私の手を握り 一緒に歩んできた
Holding the hand of such a me, we have walked together
-
7
夢はいつも空高くあるから
Because dreams are always high up in the sky
-
8
届かなくて怖いね だけど追い続けるの
It's scary because it's out of reach, but I will keep chasing it
-
9
自分の物語だからこそ諦めたくない
Precisely because it is my own story, I don't want to give up
-
10
不安になると手を握り 一緒に歩んできた
Whenever I became anxious, she held my hand and we have walked together
-
11
その優しさを時には嫌がり
Sometimes disliking that kindness
-
12
離れた母へ素直になれず
Unable to be honest toward my mother from whom I drifted apart
-
13
ほら 足元を見てごらん これがあなたの歩む道
Look, take a look at your feet, this is the path you are walking
-
14
ほら 前を見てごらん あれがあなたの未来
Look, take a look ahead, that is your future
-
15
その優しさを時には嫌がり
Sometimes disliking that kindness
-
-
16
離れた母へ素直になれず
Unable to be honest toward my mother from whom I drifted apart
-
17
ほら 足元を見てごらん これがあなたの歩む道
Look, take a look at your feet, this is the path you are walking
-
18
ほら 前を見てごらん あれがあなたの未来
Look, take a look ahead, that is your future
-
19
ほら 足元を見てごらん これがあなたの歩む道
Look, take a look at your feet, this is the path you are walking
-
20
ほら 前を見てごらん あれがあなたの未来
Look, take a look ahead, that is your future
-
21
未来へ向かって ゆっくりと歩いて行こう
Toward the future, let's walk slowly
