Don’t look back!

NMB48

• 1

  振り向くな! 昨日より前に出ろ! (前に出ろ!)

  別回頭! 比昨天踏前一步! (踏前一步!)

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  後ろには夢はない

  身後沒有夢想存在

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  Don't look back! Go ahead!

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  振り向くな! 一歩でも踏み出せよ! (踏み出せよ!)

  別回頭! 即使一步也要踏出! (踏出去吧!)

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  昨日の自分捨てて!

  捨棄昨天的自己!

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  Hang in there! Never give up! Buddy!

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  道はいつだって険しい

  路上總是充滿艱險

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  誰もあきらめたくなるだろう

  誰也想過要放棄吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  それでも選んだ未来なら

  但親手選擇的未來

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  そう死ぬ気で行くしかない

  只好拼上性命前進

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  叩きのめされても また立ち上がれ!

  就算被無數次擊垮 仍然要站起來!

  Repeat this line Play this line Pause
• 12

  夢に手を伸ばすんだ そう命が続く限り

  向着夢想伸出手去 只要一息尚存

  Repeat this line Play this line Pause
• 13

  戦えよ! やられても前を向け! (前を向け!)

  戰鬥吧! 被打倒還是向前! (一心向前!)

  Repeat this line Play this line Pause
• 14

  踏ん張って耐えるんだ

  站穩腳跟堅持下去

  Repeat this line Play this line Pause
• 15

  Don't step back! Go on!

  Repeat this line Play this line Pause
• 16

  戦えよ! 全力で勝ちに行け! (勝ちに行け!)

  戰鬥吧! 全力爭取勝利吧! (爭取勝利!)

  Repeat this line Play this line Pause
• 17

  つらけりゃ歯を食いしばれ!

  萬分艱苦繼續咬緊牙關吧!

  Repeat this line Play this line Pause
• 18

  Stick it out! You should be strong now!

  Repeat this line Play this line Pause