
光のない街
nano.RIPE
站長
光のない街 - nano.RIPE
電視動畫《打工吧! 魔王大人》(日語:はたらく魔王さま!)第二期第二季片頭曲
中文翻譯(TV Size):木棉花
後台翻譯轉自:https://ggwillo.pixnet.net/blog/post/342713646
譯者:天澄明月
光 のない街
nano.RIPE
-
1
零れそうになったわずかな希望
-
2
忘れそうになったあの日の夢
-
3
きみが笑う それだけでもう嬉しかった
-
4
世界を憂うことに疲れた
-
5
ぼくの目に映った空は青く
-
6
まだひとりで闘うフリをして
-
7
握り締めた拳に爪が刺さる
-
8
いっそ捨てちゃえば楽になるかな
-
9
そんなつもりさらさらないだろう
-
10
零れそうになったわずかな希望
-
11
忘れそうになったあの日の夢
-
12
今もまだこの場所できみを待つぼくは
-
13
零れてしまった隠した声
-
14
忘れられなくて鳴らした歌
-
15
きみと笑う それだけがもう救いだった
-
-
16
自分を騙すことにも慣れた
-
17
諦めた先にも答えはなく
-
18
このまま光のない街で
-
19
キオクだけを繋いで息をするの?
-
20
何度目の春に花は咲くだろう
-
21
ぼくの声はいつまで出んだろう 凍えてしまうよ
-
22
長い夜の先を 暗い朝の果てを
-
23
ぼんやりと照らす光は幻で
-
24
絶望を知れば強くなるのなら
-
25
弱いままできみを想うよ ずっと
-
26
凍えそうになった冬の隅で
-
27
掠れそうになった乾いた声
-
28
はぐれてしまったふたつの手に
-
29
消えずに残った小さな歌
-
30
零れそうになったわずかな希望
-
-
31
忘れそうになったあの日の夢
-
32
今もまだこの場所できみを待つぼくは
-
33
零れてしまった隠した声
-
34
忘れられなくて鳴らした歌
-
35
きみと笑う そんな日々が光だった
-
36
長い夜を抜けて
