微笑みフォトグラフ
ラブプラス
站長
微笑 みフォトグラフ
ラブプラス
-
1
夕暮れの放課後 帰りの道で
After school at twilight, on the way home
-
2
あなたがわたしの名前を呼ぶ
You call out my name
-
3
それだけで ときめいてるの
Just that alone makes my heart flutter
-
4
二つ並ぶ影の 距離が近くて
The distance between our two shadows side-by-side is so close
-
5
心のピントを 合わせるたび
Every time I focus my heart on you
-
6
耳たぶが 熱くなる
My earlobes start to burn
-
7
ちょっと ふざけながら
While being a little playful
-
8
偶然触れあう 手と手
Our hands happen to touch
-
9
その先に続いてく 恋時間
The love time that continues beyond that
-
10
あなただけに あなただけに 微笑んでる
I am smiling only for you, only for you
-
11
瞳の奥 焼きつけたい 優しいまなざしを
I want to burn your gentle gaze into the back of my eyes
-
12
大空より まぶしいくらい 「大好きだよ。」
Dazzling more than the vast sky, "I love you."
-
13
この気持ちは 色あせない 微笑みフォトグラフ
This feeling will never fade, a smiling photograph
-
14
街の灯がきらめく 丘の公園
In the park on the hill where the city lights twinkle
-
15
恋人同士の サンクチュアリ
A sanctuary for lovers
-
-
16
少しだけ 無口になるね
We become a little quiet, don't we
-
17
片方ずつで聴く ヘッドフォンから
From the headphones we each listen to with one side
-
18
流れるふたりの ラブソングは
The love song flowing between the two of us
-
19
誰にもね 内緒だよ
It's a secret from everyone, you know
-
20
迷い 脱げ捨てたら
If I can cast off my hesitation
-
21
その胸に 飛び込みたい
I want to dive into your chest
-
22
不器用な愛しさを うけ止めて
Please accept my clumsy affection
-
23
あなただけを あなただけを 見つめている
I am gazing only at you, only at you
-
24
心の中 抱きしめたい すべての瞬間を
I want to hold every moment in my heart
-
25
星空より 果てないほど「そばにいるよ。」
More endless than the starry sky, "I'll be by your side."
-
26
この気持ちは 永遠なの 微笑みフォトグラフ
This feeling is eternal, a smiling photograph
-
27
あなただけに あなただけに 微笑んでる
I am smiling only for you, only for you
-
28
瞳の奥 焼きつけたい 優しいまなざしを
I want to burn your gentle gaze into the back of my eyes
-
29
大空より まぶしいくらい「大好きだよ。」
Dazzling more than the vast sky, "I love you."
-
30
この気持ちは 永遠なの 微笑みフォトグラフ
This feeling is eternal, a smiling photograph
-
-
31
ずっとそばにいてね
Stay by my side forever, okay