Glitch*
eill
站長
Glitch* - eill
OFFICIAL FULL SPECIAL
- Lyrics
- eill
- Composer
- eill・UTA・久保田真悟(Jazzin'park)
- Arrangement
- eill・UTA・久保田真悟(Jazzin'park)
- Release Date
- 2026/04/01 ()
電視動畫《輪迴的花瓣》(日語：リィンカーネーションの花弁)片頭曲
Japanese Lyrics Source：https://www.uta-net.com/song/390409/
English Translation
Glitch*
eill
-
1
Go glitch 抑える衝動
Go glitch suppressing impulses
-
2
流行りと盗みの差などないや
There is no difference between trends and stealing
-
3
On your mindset 今度は Ego death
On your mindset this time it's Ego death
-
4
何者でもないや
I am nobody
-
5
Who's sitting on my head?
Who's sitting on my head?
-
6
遊んでるだけ in bed
Just playing around in bed
-
7
借り者より似合う覚悟
A resolution that suits me better than borrowed things
-
8
サマーもしも君が
Summer, even if you
-
9
誰かの才を奪ったとしても
Even if you steal someone else's talent
-
10
君が君であること
The fact that you are you
-
11
I don't break
I don't break
-
12
Baby, kick it out! Cut my head
Baby, kick it out! Cut my head
-
13
Let it off the glitch (girl)
Let it off the glitch (girl)
-
14
Go bloom
Go bloom
-
15
無情なほどに 異相な才に
To a degree that is ruthless, toward the unique talent
-
-
16
I don't break, Glitch gonna eat me, Lala like it
I don't break, Glitch gonna eat me, Lala like it
-
17
Steal the moon, Tokyo koko
Steal the moon, Tokyo koko
-
18
Run with you, なんか shadow
Run with you, somehow a shadow
-
19
One cup down, scream out “psycho”
One cup down, scream out "psycho"
-
20
1-2-3, let it go
1-2-3, let it go
-
21
After school, I wrote a fake code
After school, I wrote a fake code
-
22
アクセスされた鼓動
The heartbeat that was accessed
-
23
Villain? Hero? We don't know
Villain? Hero? We don't know
-
24
Cut- I'm in glitch-mode, Go
Cut- I'm in glitch-mode, Go
-
25
I don't break
I don't break
-
26
baby, kick it out! Cut my head
baby, kick it out! Cut my head
-
27
Let it off the glitch (girl)
Let it off the glitch (girl)
-
28
Go bloom
Go bloom
-
29
無情なほどに 異相な才に
To a degree that is ruthless, toward the unique talent
-
30
I don't break, Glitch gonna eat me, Lala like it
I don't break, Glitch gonna eat me, Lala like it