lyrics-1
translate
0
This song does not have a translation yet.
站長
1,020

Color of Drops - 初音ミク

40mP為手機遊戲《世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來》的組合MORE MORE JUMP製作的原創曲

中文翻譯轉自:https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/8254.html
譯者:弓野篤禎

Lyrics
Comments 0

Color of Drops

初音はつねミクみく


Export Lyrics 0
  • 1

    誰かに与えられた色をまとって違う誰かを演じてきた

  • 2

    胸に手を当てて歌う「これが私だ」って言い聞かせるように

  • 3

    憧れにはほど遠く 落ち込むばかりの毎日で

  • 4

    閉ざされた瞳から雫がこぼれ落ちてゆく

  • 5

    何千回 私が生まれ変わったとしても

  • 6

    きっともう二度と私にはなれやしないから

  • 7

    本当の私を偽りのないこの色を

  • 8

    歌声にのせてモノクロの世界を彩るよ

  • 9

    誰かに望まれた色を探し見つけるために歩いてきた

  • 10

    気づけば現在地もゴールも見失って迷子になっていた

  • 11

    無理やり笑顔作って 自分を騙すことばかり

  • 12

    青く澄んだ空から雫がこぼれ落ちてきた

  • 13

    何千回 私が光を浴びたとしても

  • 14

    嘘を重ねた色じゃ輝けないから

  • 15

    本当の私を偽りのないこの色を

  • 16

    強く抱きしめて雨上がりの虹を探しにゆくよ

  • 17

    不器用でつよがりで泣き虫で頼りなくて

  • 18

    でもそれもこれも全部 受け止めてゆくんだ

  • 19

    何千回 私が生まれ変わったとしても

  • 20

    きっともう二度と私にはなれやしないから

  • 21

    本当の私が偽りのないこの色が

  • 22

    誰かの心に届く日を信じて

  • 23

    何千回 何万回 冷たい雨が降っても

  • 24

    歌声にのせてモノクロの世界を鮮やかに彩るよ

  • 25

    私の色で

KeyFunction
Space, 0Play / Pause
Down Arrow,1Play First Line
Up ArrowReplay Current Line
Left ArrowPlay Previous Line
Right ArrowPlay Next Line
ButtonFunctionButtonFunction
Toggle Translation
First Line Previous Line
Current Line Next Line
Loop / Repeat Practice Mode
Focus Mode Recording Mode
Fullscreen Exit Fullscreen