どんな未来にも愛はある
flumpool
站長
どんな未来にも愛はある - flumpool
DeNA『Mobage』CM歌曲
山村隆太自身CM出演。初次有獨唱活動
中文翻譯轉自:https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1612012601532
どんな未来 にも愛 はある
不管是怎樣未來都會有愛
flumpool
-
1
ただ、あなたが笑ってくれるから 僕は生きてゆける
因為只要你給予我微笑 所以我可以活下去
-
2
もし この声が涸れてもね 唄うから 歓びの歌
如果 即便這聲音沙啞 還是會歌唱 這是歡樂的歌曲
-
3
美しく輝くほどに 心に咲く花よ
美麗又閃耀般地 在心裡綻放花朵
-
4
いま称えよう どんな未来にも愛はある
現在讚美吧 不管是怎樣未來都會有愛
-
5
たったひとつだけ言える事があって
有著只有唯一能說的事
-
6
あなたに出逢うまで希望など見えなくて
直到遇見你之前是看不見希望
-
7
この想いに偽りなどはない
沒有欺騙這樣的想法
-
8
あぁあ 篝火のような 守りたい光
啊 如同篝火一樣 想要守護的光芒
-
9
その胸の奥 塞いだ 孤独に触れたい
想要碰觸在那內心深處堵塞的孤獨
-
10
解いてごらんよ もう一人にさせはしない
我會將它解開 不會讓你孤單一個人
-
11
ただ、あなたが笑ってくれるから 僕は生きてゆける
因為只要你給予我微笑 所以我可以活下去
-
12
もし この声が涸れてもね 唄うから 歓びの歌
如果 即便這聲音沙啞 還是會歌唱 這是歡樂的歌曲
-
13
美しく輝くほどに 心に咲く花よ
美麗又閃耀般地 在心裡綻放花朵
-
14
いま称えよう どんな未来にも愛はある
現在讚美吧 不管是怎樣未來都會有愛
-
15
あなたが足を止めるのなら 僕はそこに腰を下ろして
如果你停下腳步的話 我會在那裡坐下來
-
-
16
ともに歩めることが 何より愛しいから
因為能一同前進比什麼都還要憐愛
-
17
ただ、あなたが笑ってくれるから 僕は生きてゆける
因為只要你給予我微笑 所以我可以活下去
-
18
もし この声が涸れてもね 唄うから 歓びの歌
如果 即便這聲音沙啞 還是會歌唱 這是歡樂的歌曲
-
19
美しく輝くほどに 心に咲く花よ
美麗又閃耀般地 在心裡綻放花朵
-
20
いま称えよう どんな未来にも愛はある
現在讚美吧 不管是怎樣未來都會有愛
-
21
いま、捧げよう
現在，獻上吧
-
22
どんな未来にも きっと愛はある
不管是怎樣未來一定會有愛