lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
喵微
251

愛の容器 - 鏡音リン・みきとP

music:みきとP
illust movie:檀上大空
mastering:友達募集P
翻譯:歌音咲

歌詞
留言 0

あい容器ようき

愛的容器

鏡音かがみねリンりん・みきとP


匯出歌詞 0
  • 1

    玄関げんかんそと

    朝著大門的外面

  • 2

    してしまった

    飛奔了出去

  • 3

    かくしていたのに

    雖然還是躲避著

  • 4

    部屋へやそと世界せかい

    房間外的世界

  • 5

    それからといえば

    若是要接著往下敘述

  • 6

    きみはうわのそら

    你便會心神不定起來

  • 7

    めないで」と

    「不要把我關在裡面啊」

  • 8

    物言ものいいたげな

    透出如此沉思的目光

  • 9

    あい容器ようき たしてあげる

    讓我將這愛的容器裝滿吧

  • 10

    心配しんぱいなんてしなくてもいいよ

    不用擔心也沒關係的哦

  • 11

    ここにあるのは ガラクタだけど

    因為就算這裡 都是些一文不值的東西

  • 12

    ぼくきみまもるから

    我也還是會守護著你的

  • 13

    仕事しごとしてても

    無論是在工作

  • 14

    風呂ふろはいっても

    還是在洗澡

  • 15

    トイレにっても

    或是去上廁所

  • 16

    おやすみのときにも

    或是晚安的時候

  • 17

    ちくたびれてる

    等待得疲倦不堪

  • 18

    フリして見張みはってる

    佯裝無事地戒備著

  • 19

    心配しんぱいしてるのは

    令我擔心的

  • 20

    やっぱりきみ

    果然還是你

  • 21

    そんなにらまないでよ

    不要用那樣的目光瞪著我啦

  • 22

    運命うんめいだってれてみよう

    哪怕是命運也試著去接受吧

  • 23

    全部ぜんぶわって 余裕よゆうができたら

    全部結束之後 如果還能有餘裕的話

  • 24

    みつきたくなるまであそぼう

    那就一起玩耍直到想與你爭執不休吧

  • 25

    どれだけよごしたって

    無論沾汙成了什麼樣

  • 26

    どれだけこわしたって

    無論損壞成了什麼樣

  • 27

    ちがうよ

    不是的哦

  • 28

    きみのせいじゃないよ

    這並不是你的錯哦

  • 29

    なにもわからないまま

    一無所知地面對著

  • 30

    れられたメスのひかり

    插入手術刀的光芒

  • 31

    すこしずつやしてこう

    一點一點地治癒吧

  • 32

    これからも このさき

    從今往後也好 將來也好

  • 33

    あい容器ようき たしてあげる

    讓我將這愛的容器裝滿吧

  • 34

    心配しんぱいなんてしなくてもいいよ

    不用擔心也沒關係的哦

  • 35

    ここにあるのは ガラクタだけど

    因為就算這裡 都是些一文不值的東西

  • 36

    ぼくきみまもるから

    我也還是會守護著你的

  • 37

    そんなにらまないでよ

    不要用那樣的目光瞪著我啦

  • 38

    運命うんめいだってれてみよう

    哪怕是命運也試著去接受吧

  • 39

    全部ぜんぶわって 余裕よゆうができたら

    全部結束之後 如果還能有餘裕的話

  • 40

    みつきたくなるまであそぼう

    那就一起玩耍直到想與你爭執不休吧

  • 41

    うごけなくなるまでべよう

    吃得飽飽的直到動不了吧

  • 42

    そと世界せかいはこわいから

    畢竟外面的世界那麼可怕

  • 43

    Hu… Wah…

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕